FUTURAMA 要約: (S11E06) 次のクリスマスに何をしたか知っています

投稿者: Avery Kaplan | 2023 年 8 月 27 日 | アニメーション、総集編、レビュー、サイエンス フィクション、テレビ、ストリーミング | 0

今年はホリデーホラーが早くもHuluに登場するので、クリスマスの時間です。 フューチュラマ シーズン 11 エピソード 6「I Know What You Did Next Xmas」は、アリエル・ラデンソーンが脚本を書き、クリスタル・チェズニー＝トンプソンが監督しました。

関連: Futurama の前回のエピソード「あなたが閲覧したアイテムに関連する」の要約をお読みください。

ニューヨーク市にクリスマスシーズンが到来しました。 プラネットエクスプレスの建物に優しい雪が降ります。 管制塔の中で、エイミー・ウォン（ローレン・トム）がニュートを抱きかかえ、クリスマスツリーの上にヒプノトードを置く。 一方、キフ・クローカー（モーリス・ラマルシュ）とマンディ（トム）は装飾品を追加し、そのうちの1つはモルボの頭を特徴としています。 暖炉は乗組員用のストッキングなどで飾られており、その中には「ニブラーのワーム」（「寄生虫を取り戻した」を参照）やエイミーのニュート、マンディ、アクセル用の予備のストッキング 3 つ（ラマルシュ）も含まれます。

写真：マット・グレイニング/Hulu。

ベンダー・ベンディング・ロドリゲス（ジョン・ディマジオ）は床に座って絵を描き、ヒューバート・ファーンズワース（ビリー・ウェスト）はパイプを楽しんでいる。 ファーンズワースはこう言います。「ああ、クリスマスの季節がやってきました。 周囲を確保せよ！」 フィリップ・フライ (ウェスト) とトゥランガ・リーラ (ケイティ・セーガル) は、ジンジャーブレッド ハウスのシールドを作動させる前に、プラネックス ビルの未亡人の散歩道にクリスマス カミソリ ライトを設置します。 ガムドロップはフクロウを侵入者として特定し、フクロウを叩きのめします。

屋内では、ベンダーとヘルメス・コンラッド（フィル・ラマール）が見慣れた盾を暖炉の前の所定の位置に転がします。 ジョン・ゾイドバーグ（西部）は、誰かがベンダーのストッキングの中にクリスマスカードを置き忘れていることに気づきました。 カードには「次のクリスマスにあなたが何をしたか知っています!」と書かれています。 ベンダーはそれをランダムなものとして却下します。 しかしゾイドバーグ氏は、ベンダーが「何をしただろうか、そして誰がそれを知っていただろうか」と疑問に思っている。 ベンダーは自分がたくさんのことをしていると言い、召喚状、最終警告、そして彼（ベンダー）を描いた指名手配ポスターを含むカードを山に投げ入れます。 不気味な音楽が流れます。

PlanEx の休憩室では、ウォン＝クローカー一家がクリスマス特別番組を見るためにくつろいでいます。 彼らにフライが加わりました。 「There's a Holiday forEveryone」（Mom's Old Fashioned Blood Remover が後援、現在はオートミールスパイスになっている）には、クワンザボット（クーリオ）とハヌカ・ゾンビ（マーク・ハミル）が出演する。 3人の子供たちは、クワンザやハヌカについて学ぶのではなく、ロボットサンタ（ディマジオ）の話を聞きたいと要求します。 クワンザボットとハヌカゾンビはため息をつき、それぞれのホリデーシンボルをゴミ箱に捨てます。

関連：今週のオタクガールオーソリティークラッシュ：エイミー・ウォン

二人は、クリスマスの古代の伝統が 2801 年に始まったと説明します。フレンドリー ロボット カンパニーは、高性能の機械式サンタを開発しました。 彼らは彼にいたずら/素敵なセンサーを与え、誰が贈り物に値し、誰が残忍な罰に値するかを判断できるようにしました。 クワンザボット氏は、これが最初の間違いだったのではないかと指摘する。 しかし、ロボットサンタの最初の配達で、彼のいたずら/素敵なセンサーが誤作動しました。 その結果、彼はお祝いの贈り物を期待していた家族を激しく攻撃した。

エイミーとキフはアクセル、マンディ、ニュートの目を覆うように動く。 エイミーは、サンタが本物であることを決して知られたくなかったと言います。 3人全員（そしてフライ）の目には涙があふれています。 その後、フライ、リーラ、エイミー、ゾイドバーグ、ベンダー、エルメスが管制塔の窓に乗り込みます。 ファーンズワースが入ってきて、サンタを直す方法を知っていると発表します。 彼は、それは彼にこっそり近づいて、彼のいたずら/素敵なセンサーの極性を反転させるだけの問題だと言います。

リーラさんは、ロボットサンタは（彼女のように）常に攻撃を警戒しているため、その計画は不可能だと言う。 そのため、彼にこっそり近づくことは不可能です。 ファンズワース氏は、宇宙では忍び寄ることはできないが、時間をかければおそらくできるだろうと言う。 サンタは現在からの攻撃を警戒しているだけなので、ファーンズワースは「故フィリップ・J・フライ」のタイムマシンをアップグレードしています。 彼は 2801 年にタイムスリップし、最初の配達中にサンタにこっそり近づくことを計画しています。 偶然にも、それはPlanExビルで行われました。 しかし、当時は（文字通り）食肉市場でした。